Si el cliente elige pagar por transferencia bancaria, en lugar de que el el pedido cambiesu estado a  

Hola,

Técnicamente lo que quieres hacer no sería correcto ya que hasta que un pedido no se pago no debería pasar nunca al estado "preparación en curso".

Para aplicar el cambio tendrías que editar el archivo modules/backwire/validation.php y, previa copia de seguridad del mismo, cambiar la línea:

$bankwire->validateOrder($cart->id, Configuration::get('PS_OS_BANKWIRE'), $total, $bankwire->displayName, NULL, array(), (int)$currency->id, false, $customer->secure_key);

por esta otra:

$bankwire->validateOrder($cart->id, Configuration::get('PS_OS_PREPARATION'), $total, $bankwire->displayName, NULL, array(), (int)$currency->id, false, $customer->secure_key);

Ok. Gracias.
Otro opión ser´ía hacerlo yo a mano desde el administrador, es decir cambiar a proceso en curso
Un saludo

HOla CArlos

Si, creo que la opción manual te convendría más ya que entiendo que serán pedidos específicos y de esta manera evitas generalizar el cambio

Saludos.