Traduccion añadir a favoritos  

Hola,

Revisando tu web, no encuentro ninguna página donde se muestre el texto que comentas, ni en el listado de productos, ni en la ficha de productos. Tendrías que pasarnos un enlace a alguna página donde se esté mostrando ese texto.

Las constantes de texto se pueden modificar desde la propia administración de PrestaShop. En el siguiente artículo de nuestro blog se explica cómo hacerlo.

https://www.webempresa.com/blog/item/1505-cambiar-traduccion-de-mensajes-de-texto-en-prestashop.html

pues lo extraño es que dependiendo desde donde accedo aparece o no.....si accedo desde casa no aparece, si accedo desde la oficina si
extraño verdad....te acompaño imagen

Hola,

Es posible que en el equipo de la oficina tengas guardadas cookies de pruebas anteriores, donde pudiera haber más idiomas. Prueba a borrar las cookies del navegador (al menos las de esta web) y verifica si continua el problema.

he borrado las cookies del sitio y ahora ya no aparece
MUCHAS GRACIAS