Actualización web  

Hola Alejandro, 

En este caso una vez cambies la web debe mantenerse todas las actualizaciones, todo depende como la tienes duplicada y si está en tu misma cuenta. Una opción rápida sería utilizar las mismas herramientas de tu cuenta de hosting para mover una instalación al dominio principal. 

Puedes revisar algunas opciones que se mencionan en el siguiente artículo que tenemos disponible → https://www.webempresa.com/blog/cambiar-wordpress-de-un-dominio-a-otro.html

Algo importante a tener en cuenta es que puedes crear una copia de tu web actual antes de mover la nueva a tu dominio final, de esta forma si necesitas acceder a alguna información de este puedes hacerlo accediendo a esta copia. 

Un Saludo 

@karen Gracias!!
Tengo la nueva web en una carpeta y la clone con la herramienta de clonar web de CPanel. Por lo que entiendo que todo se mantiene. 😀 

Hola Alejandro, 

En este caso, si tienes las carpetas separadas, todo se va a mantener en cada directorio sin modificar. Puedes probar mover el dominio con las opciones de Wpcenter y ver como va todo. → https://www.webempresa.com/blog/como-mover-wordpress-de-una-carpeta-a-la-carpeta-principal.html

Ten en cuenta siempre tener una copia de seguridad, por si se genera algún error puedes restaurarla. 

Sin embargo, ten en cuenta que si en tu nuevo sitio web tienes nuevo contenido añadido como entradas u otras páginas que realizarás después del clon este no se mantiene y necesitas pasarlo a tu nuevo sitio web que estás creando antes de cambiar el sitio a tu dominio final, solo mantendrás los cambios realizados en el nuevo sitio web, pero el contenido que añadiste posterior a este en tu sitio web activo necesitarás pasarlo antes. 

Un Saludo