Veo que en el archivo public_html me han aparecido estas carpetas con thumbs...Tengo muchas imágenes subidas y no se porque en concreto ha creado estas...en todo caso ¿puedo borrarlas no?
Hola Alberto.
Pues puede ser de algún plugin de imágenes.
Veo que tienes instalado el plugin " Media Library Categories ", este plugin lo que hace es crear carpetas paar poder subir las imagenes.
-> https://wordpress.org/plugins/wp-media-library-categories/
Te explico:
WordPress por defecto almacena las imágenes en la carpeta wp_content -> Uploads, con formato de fechas 2020/01...02..
El plugin que tienes instalado permite crear carpetas con nombres y subir esas imágenes a esa carpeta en vez de almacenarlas con formato de Fechas.
Es posible que sea ese plugin el que almacene las imágenes en esa ruta.
Un saludo