Cambiar texto del título de widget a minúsculas  

Hola Santiago.

Prueba añadiendo lo siguiente en Apariencia -> Personalizar -> CSS Adicional:

.footer-widget-area[data-section="sidebar-widgets-footer-widget-1"] .widget-title {
text-transform:lowercase;
}

.footer-widget-area[data-section="sidebar-widgets-footer-widget-1"] .widget-title:first-letter {
text-transform: uppercase;
}

Un saludo

@pepesoler Gracias Pepe, antes de añadirlo y por si fuera necesario hacerlo de manera diferente, se me olvidó decir que la web está en 2 idiomas. Con este CSS adicional se modifica en ambos idiomas?

Hola Santiago.

Si, tendria que funcionar para los dos idiomas.

Un saludo

@pepesoler Gracias Pepe, hecho y funcionando. Sería posible centrar en el texto en español para que la frase inferior empiece con la palabra "la".

Sería posible centrar el texto en inglés para que la frase superior termine con la palabra "life" y subir la palabra "it" a la 2ª línea?

Hola Santiago.

La única opción sería aumentando el tamaño de la letra ya que en el titulo no permite saltos de línea:

.footer-widget-area[data-section="sidebar-widgets-footer-widget-1"] .widget-title {
font-size: 1.5rem;
}

El problema lo tendras en la version en ingles ya que al ser un número de caracteres distinto no se mostrar igual.

Otra opción es aumentar el espacio del texto pero estarías con el mismo problema

.footer-widget-area[data-section="sidebar-widgets-footer-widget-1"].footer-widget-area-inner {
width:480px;
}

Un Saludo

@pepesoler Tienes razón no queda bien de ninguna de las 2 maneras para ambos idiomas. Se me ocurre que si cambio la frase que está en azul y utilizo ese espacio para que en el título aparezca la 1ª parte de la frase y en el espacio de letras azules la 2ª parte de la frase quizás funcione.

He intentado edditar el mensaje en azul pero no me deja, solo puedo editar el título, es decir lo que aparece en negro.

Hola Santiago.

.- Accede Apariencia -> Widgets

.- Tienes que tener una posición " Footer Widget 1 "

.- Pulsa sobre el texto se tendrá que abrir el editor.

Un saludo

@pepesoler De la forma en que me explicas no puedo entrar, me dice que "mi tema tiene 8 areas de widgets pero esta página no los muestra"

Puedo entrar a través del maquetador de pie de página, al hacer click en el título puedo cambiarlo, pero en el cuerpo del texto cuando hago click "cierra la edición" del widget.

Hola Santiago. 

En este caso veo que ya se está mostrando en minúscula, entiendo que has logrado modificarlo como necesitas

Un saludo

@karen Hola Karen, efectivamente ya se muestra en minúsculas. Sin embargo se ha descuadrado el texto y no conseguimos volverlo a cuadrar. Si puedes porfa leer la conversación verás como ha ido evolucionando y varias capturas de pantalla que ya no tengo y explican las nuevas necesidades.

Quizás sería necesario abrir un nuevo tema?

Hola Santiando, 

Entiendo que lo que deseas es que se muestre en dos líneas el texto?, si es así en este caso dentro del editor necesitas marcar un espacio para que indiques cual es la primera linea y cual es la segunda. 

Coméntanos si es esto lo que necesitas configurar. 

Un Saludo 

@karen Sí algo así, la dificultad esta en que se muestra en dos idiomas y ajustando tamaños de letra y del espacio contenedor, ajusta una lengua y desajusta la otra.

Se me ocurrió que eliminando la frase que ahora aparece en azul y dividiendo la que aparece en negro en 2 frases, una podría aparecer en negro y la otra en azul con lo que quedarían ajustadas, creo.

El problema es que no puedo editar el texto de la frase azul, solo el título. Cuando clicko en el cuadro donde está el texto para editarlo me cierra el widget.

Hola Santiago, 

Entiendo, en este caso si lo que deseas es modificar el texto para inglés necesitas asegurarte asignar el idioma al widget adecuado, ya que de lo contrario lo tomará como un contenido general para ambos idiomas. 

Comprueba esto y revisa si te permite editar el contenido como deseas. 

Un saludo 

@karen Hola Karen, necesito modificar el texto en ambas lenguas. Tengo 2 widgets 1 para cada idioma.