Hola Jaime,
Basta con que insertes el siguiente CSS desde el administrador de WordPress:
.woocommerce-product-search .search-field { width: 65% !important; }
Para agregar CSS personalizado en Wordpress -> https://www.webempresa.com/blog/como-agregar-codigo-css-en-wordpress.html
Saludos.
Hola Jaim,
En realidad los eementos que me indicas tienen el mismo tamaño. Lo que sucede es que por los bordes internos del input de búsqueda le dan una apariencia de tamaño menor. Mientras que el botón verde, al ser un botón comúnmente no lleva el mismo estilo de bordes internos. Veamos si con la siguiente modificación quedas convencido o ya me dirás qué modificar, esto por que el inout sin bordes internos le hace perder alguna propiedad a la que llamaré elegancia.
button, .contributor-posts-link, input[type="button"], input[type="reset"], input[type="submit"] { height: 32.9px !important; }
Saludos.