Hola Alberto
Este footer de wpfacil no se edita por medio del personalizador, se hace por medio del generador de temas en divi, para ello ingresas al panel lateras Divi > Generador de temas, una ve dentro de este haces clic acá:
Y se edita el contenido como se editaría una página interna con el constructor de divi.
Un saludo 🖐️