[Resuelto] Personalizar elemento mi tema  

Hola quiero personalizar un elemento de mi tema pero no encuentro ese elemento html en mi editor de tema, ¿como lo encuentro? o ¿sera posible que me ayuden a crear en codigo ccs o php, que me permite editar ese elemento? quiero modificar la palabra Acceder y Registro de mi área de login, por Acceso Clientes/Tiendas y Registro de clientes.

He intentado usando css pero como se encuentra anidado con otros elemento, la modificaciones que realizo también afectan esos elemento.

Anexo las lineas de codigo HTML  y los elementos que deseo modificar resaltados en negrilla. Gracias por su atención, Saludos.

<div class="entry-content">
<div class="woocommerce"><div class="woocommerce-notices-wrapper"></div>

<div class="u-columns col2-set" id="customer_login">

<div class="u-column1 col-1">

<h2>Acceder</h2>

<form class="woocommerce-form woocommerce-form-login login" method="post">

<p class="woocommerce-form-row woocommerce-form-row--wide form-row form-row-wide">
<label for="username">Nombre de usuario o correo electrónico&nbsp;<span class="required">*</span></label>
<input type="text" class="woocommerce-Input woocommerce-Input--text input-text" name="username" id="username" autocomplete="username" value=""> </p>
<p class="woocommerce-form-row woocommerce-form-row--wide form-row form-row-wide">
<label for="password">Contraseña&nbsp;<span class="required">*</span></label>
<span class="password-input"><input class="woocommerce-Input woocommerce-Input--text input-text" type="password" name="password" id="password" autocomplete="current-password"><span class="show-password-input"></span></span>
</p>

<p class="form-row">
<label class="woocommerce-form__label woocommerce-form__label-for-checkbox woocommerce-form-login__rememberme">
<input class="woocommerce-form__input woocommerce-form__input-checkbox" name="rememberme" type="checkbox" id="rememberme" value="forever"> <span>Recuérdame</span>
</label>
<input type="hidden" id="woocommerce-login-nonce" name="woocommerce-login-nonce" value="2376d8a9d8"><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/my-account/"> <button type="submit" class="woocommerce-button button woocommerce-form-login__submit" name="login" value="Acceder">Acceder</button>
</p>
<p class="woocommerce-LostPassword lost_password">
<a href="https://www.grancommerce.com/my-account/lost-password/">¿Olvidaste la contraseña?</a>
</p>

</form>

</div>

<div class="u-column2 col-2">

<h2>Registrarse</h2>

<form method="post" class="woocommerce-form woocommerce-form-register register">

<p class="woocommerce-form-row woocommerce-form-row--wide form-row form-row-wide">
<label for="reg_username">Nombre de usuario&nbsp;<span class="required">*</span></label>
<input type="text" class="woocommerce-Input woocommerce-Input--text input-text" name="username" id="reg_username" autocomplete="username" value=""> </p>

Contenido solo visible a usuarios registrados