Problema en acceso a página web tras su migración  

Hola:
El pasado viernes, tras un proceso terrible y complejo que solo pudo culminarse gracias a vuestra ayuda, conseguí migrar esta web. Hoy me comunican las personas usuarias que hay algunos problemas que, creo, deben tener que ver con volver a guardar los enlaces permanentes... Pero no puedo entrar a la página. Si la veo desde fuera, su aspecto no es correcto:

 y si doy el enlace para acceso al BackEnd, me manda la url de la página cuando ésta estaba en el WordPress temporal: 

No se puede acceder desde ahí

Durante la labor de migración hubo una tarea que hice siguiendo las instrucciones de WE con mi terminal: 

sudo nano /private/etc/hosts

##

# Host Database

#

# localhost is used to configure the loopback interface

# when the system is booting.  Do not change this entry.

##

127.0.0.1       localhost

255.255.255.255 broadcasthost

::1             localhost

149.202.127.221 observatorioviolencia.org

Entiendo que los problemas que tengo se derivan de esto... pero ¿Cómo lo revierto?

Si no se derivan de esa modifiación en terminal ¿A qué se deben?

Muchas gracias

Contenido solo visible a usuarios registrados