Avisos
Vaciar todo
Página 2 / 2
Anterior
Buenas tardes,
Estoy intentando traducir mi web www.lektika.cat a dos idiomas más. La principal es en catalán y estoy intentando añadir los idiomas inglés y castellano.
He descargado el pluggin WPML y he seguido los pasos de un tutorial de youtube para traducir todas las páginas a los dos idiomas restantes. Pero no hay manera de conseguirlo.
Cuando en la sección de páginas clico, por ejemplo, en el botón + de la página inicio para traducir esa página, accedo a la configuración de la página pero me la muestra en blanco, no me hace una copia con el formato y texto de la original (catalán) para que pueda traducir el texto manualmente... con lo que cuando valido esa página en, supongamos inglés, aparece vacía y sin la apariencia de la original.
He probado la opción de clonar la página inicial en catalán, seleccionar el idioma inglés y posteriormente conectarla con la original en catalán. Pero cuando busco la página que quiero conectar, la misma en catalán, no me aparece en el listado. Me aparecen todas las otras que conforman la web menos la que necesito conectar. Incluso me aparece un listado muy largo de borradores automáticos.
A qué puede ser debido que tenga este problema? Como puedo solucionarlo? Primero quiero crear todas las páginas en todos los idiomas y posteriormente crear los menús para cada idioma...
Muchas gracias y perdón por tantos problemas, pero mis conocimientos són muy básicos.
Contenido solo visible a usuarios registrados
Respondido : 26/11/2020 5:06 pm
Hola Aina,
Estupendo, nos comentas una vez realices los ajustes esperemos que logres solventarlo con esos pasos.
Un saludo 🖐️
Respondido : 26/11/2020 8:11 pm
@argenis Buenos días, esta mañana a primera hora me he vuelto a poner. He decidido borrar todos los pluggins y todas las páginas que había creado. He vuelto a instalar WPML. Sí, ya se que me recomendábais Polylang pero con WPML es con la que almenos conseguí crear las traducciones, aunque tenía todo el follón con los menús y las frontpages.
Una vez instalados todos los pluggins de WPML, configuré todas las opciones del pluggin y accedí a crear todas las traducciones. Al principio de página en página e ir comprobando que se creaban bien. Cuando las tuve todas, creé los menús en los demás idiomas y también fue perfecto.
No he tenido que tocar nada de las opciones del tema Enfold y la página de inicio tal como me habíais indicado. Era algo que tenía de comodín por si seguía con problemas.
Pero siguiendo los pasos que he descrito parece que todo funciona perfectamente y no hay problemas, tocaré madera.
Muchas gracias por toda la ayuda brindada!!! Un saludo.
Respondido : 27/11/2020 8:46 am
Hla Alma.
WPML es un gran plugin paar tener varios Idiomas, la diferencia es que es de pago y de normal solemos recomendar plugins gratuitos que no son tan extensos pero paar el 80% de los usuarios es suficiente.
Me alegra mucho que al final lo solucionaras 😀
Cualquier consulta que tengas no dudes en comunicarlo.
Cerramos el tema un saludo
Respondido : 27/11/2020 10:58 am
Página 2 / 2
Anterior
