Problemas con espacios en blanco y footer  

Que tal Leonardo,

Respondo a tus consultas por parte

1. Al ingresar en la web en un smartphone se puede apreciar un gran espacio en blanco que se desliza a la derecha, me gustaría saber qué debo configurar para que se elimine esa enorme espacio.

Posiblemente alguna de las secciones en uso se este desbordando en mobile, no podemos determinar cual pero una solucion es aplicar los siguientes CSS

#page-container{
overflow-y: hidden;
max-width: 100%;
overflow-x: hidden;
}

2. En el footer, el menú no se logra ver, sale todo en blanco y no se muestra completo como en el menú principal de la versión móvil, me gustaría saber cómo hacer para que se muestre el menú correctamente.

Veo que si se muestra la opcion que corresponde al enlace de contacto pero al estar en color blanco no se ve, podria sugerir que como el footer esta construido con el generador de temas, en lugar de colocar el modulo de menu coloques los enlaces con texto y te ahorras este problema, otra opcion es usar el modulo de Divi Supreme que lo pude ver instalado analizando el sitio desde el asistente virtual stephan

3. En la sección Clases y Cursos, en la versión móvil, al bajar, se queda como pegado y es difícil de que baje, me gustaría saber el por qué de este problema y cómo solucionarlo.

No he podido experimentar esto mientras navegaba la pagina a la que haces referencia, quizas al momento en el que incluyas mas cursos el efecto no suceda 

Saludos!