En teoría, el login en el foro es diferente que el login en el acceso de cliente, pero al mismo tiempo, para escribir en el foro es requisito indispensable ser cliente (indicando un dominio alojado en el hosting).
¿No sería más sencillo sencillamente utilizar el mismo login en el foro que en el acceso al panel del hosting?
Hola Rafael.
El login del foro es el qu etienes asociado como principal en tu cuenta que suele ser el del area de clienets, pro es posible que si modificaste al contraseña esta sea distinta a la del área de clientes.
De todas formas paso tu consulta al departamento para que lo tengan en cuenta,
Un saludo