Alojar imágenes en el servidor  

Buenas,

Quería conocer vuestra opinión especializada ante un tema al que llevo dando vueltas tiempo.

Yo tengo una web de música (diosesdelmetal.org) en la que publicamos criticas, entrevistas, crónicas... Uso Joomla 2.5 y tengo el hosting de 3Gb. Muchas de las imágenes que encabezan los posts las tengo alojadas en el servidor, el motivo es que uso diversos módulos con miniaturas que arrojan un mensaje de error y no muestran la imagen si ésta pertenece a un enlace externo.

No hay mayor problema excepto que el "peso" de la web es considerable, tengo implementado un software (resized) que optimiza el tamaño de las imágenes y además uso el analisis que ofrecéis y que siempre aligera el tamaño.
El tema es que tengo la web en manos de una de las empresas que me aconsejasteis (Homotec) para que me cambie a Joomla 3, cambio de plantilla y aspecto y me ha comentado que hay un peso excesivo que puede relentizar el funcionamiento de la web, ¿es eso cierto?

Lo de alojar las imágenes en el servidor es para mi una garantía, porque otros artículos en los que uso imágenes con links externos con el tiempo muchas desaparecen al no estar éstos activos, me ha dicho el técnico que estas cosas Google las penaliza.

No sé si con Joomla 3 algunos de los módulos que usaré para presentar los artículos podrán mostrarse las imágenes referenciadas a links externos, para lo que podría usar servicios de alojamiento gratuitos, pero algunos fiables como Dropbox no se puede usar el link directo (hay que cambiar el inicio por Contenido solo visible a usuarios registrados) y otros como Photobucket no te garantizan su longevidad, con lo que puedes tener un grave problema en un futuro.

Siento esta larga exposición, pero quería explicar con detalle mi duda y mostraros que ya he buscado soluciones antes de acudir a vosotros. ¿Qué me aconsejáis?

Gracias por adelantado y un saludo.