Instalar Software de Gestión en mi Dominio  

Hola Segundo, 

Supongo que se trata de un software o script de programación ajeno a Wordpress, lamentablemente no damos soporte técnico para ese tipo de sistemas informáticos pero primero que nada deberías revisar la documentación del mismo o consultar con el desarrollador del mismo. Nosotros desconocemos que sistema sea y por tanto nos es complicado asistirte. 

Lo que si es cierto es que necesitarás crear una base de datos desde cPanel -> crear-una-base-datos, el resto del proceso te lo debe proporcionar el desarrollador del sistema, es decir, te debe proporcionar la documentación del mismo donde explique los requerimientos para el correcto funcionamiento, las instrucciones detalladas para su uso e instalación y probablemente una guía para solucionar problemas comunes. 

Respecto al servidor virtual creo que es un servicio que no se ofrece en Webempresa pero te sugiero escribir un ticket al departamento comercial y que sean ellos quienes te lo aclaren, por favor.

Saludos 🙂