Por donde empiezo  

Hola Mario, Buenos Días.

¿Tengo la última versión de wordress o tengo que actualizarla?
La versión actual que tienes instalada es la ' 4.6.1 ' y es la ultima versión de wordprees por lo que no hace falta actualizarla.

Lo primero sería buscar una plantilla que tenga buen diseño y no de muchos problemas?
Veo que ya tienes una plantilla instalada, si quieres actualizar o cambiar de plantilla puedes utilizar alguna de las que tenemos en nuestros pack's
Crear Web WordPress

Si no quieres perder la web actual mientras preparas la nueva, puedes instalar el pack en una carpeta diferente y trabajar en ella hasta que lo tengas todo como deseas.

Instalar un Pack WordPress ¿cómo lo hago? [/url]

En el caso del ultimo tutorial que te paso solo tienes que modificar un paso:
8.- El campo Ruta déjalo 'vacío'.

Este paso es el que cambia:
.- Crea una carpeta en public_htm ( Raíz de tu instalación ) con el nombre por ejemplo web2
8.- El campo Ruta 'añade la carpeta que creaste con el nombre web2'.

Esto instalara un pack en la carpeta ' web2 ' y podrás acceder a el a trabes de la URL:

modaenlana.com/web2

Espero que esta información te sirva, y si ves que tienes alguna consulta que realizar en alguno de los pasos no dudes en indicárnoslo.

Un saludo

Gracias Pepe,

Las plantillas que veo en el catálogo de webempresa que me has enviado constan de una web y un blog adosado aparte. Mi idea es que mi wordpress sea el blog de mi tienda online que está en prestashop. Entonces pienso que necesito una plantilla que sea sólo blog o que lo parezca.
El esquema sería éste:
TIENDA ONLINE: www.mantasdegrazalema.com (prestashop) <link to BLOG < www.modaenlana.com (wordpress)

Por otro lado, imagino que si instalo la plantilla que elija al wordpress, las entradas se quedarán adaptadas ala nueva plantilla y sólo tendré que reajustar el diseño sin más, sin necesidad de tener que crear una web nueva como sugieres en tu respuesta anterior. Estoy en lo cierto o estoy simplificando una tarea más complicada?
Gracias nuevamente!

Hola Mario.
Ok, veo que tienes dos hosting contratados uno para cada dominio, bien.

En la tienda de prestashop con el dominio www.mantasdegrazalema.com, solo tienes que añadir un elemento en el menú que direccione al dominio www.modaenlana.com

.- Accede a Módulos y Servicios
.- Busca el Modulo ' Menú horizontal superior ' y edítalo
.- En la sección ' Añadir un nuevo enlace '
Etiqueta: Blog
Enlace: www.modaenlana.com
.- Pulsa en el botón Añadir

Entonces pienso que necesito una plantilla que sea sólo blog o que lo parezca.
Bueno puedes utilizar una plantilla de las nuestras y utilizar solo el apartado blog o como tu indicas buscar una plantilla que se adapte a tus necesidades.

Una de las empresas que ofrecen plantillas de calidad para joomla y wordpress y que personalmente me gusta bastante es:
rockettheme

imagino que si instalo la plantilla que elija al wordpress, las entradas se quedarán adaptadas ala nueva plantilla y sólo tendré que reajustar el diseño sin más
Si Claro, lo de instalar un pack es por si querías probar con alguna de las que tenemos ya que son gratuitas para nuestros cliente, pero puedes instalar la que tu quieras.

Lo que no me di cuenta en el anterior hilo es que tienes dos hosting, uno para cada dominio, pensaba que tenias los dos dominios en el mismo hosting.

En este caso no hace falta que crees ninguna carpeta web2 ya que se instalaría en la raíz del hosting ( Public_html )

Un saludo y Gracias por las valoraciones, son importantes para nosotros 😉