[Cerrado] WP Multisite: Problema de acceso Escritorio de subdirectorios  

Hola,

He creado un WP Multisite con la dirección temporal:   (3 idiomas, en modo subdirectorio: español, deutsch, english). Luego lo he configurado para que respondiera al dominio "casa-atlantica.es", siguiendo estos pasos:

He configurado los DNS del dominio (que está en otro registrador): "casa-atlantica.es" apuntando a los de Webempresa.

Para habilitar este cambio de dominio he configurado wp-config.php y .htaccess y he realizado reemplazos en la base de datos utilizando "Better Search and Replace"

Por el momento puedo acceder a:

• Escritorio de la red: http://casa-atlantica.es/casaatlantica/wp-admin/network
• Escritorio del idioma español: http://casa-atlantica.es/casaatlantica/wp-admin/

Pero no puedo acceder a los otros Escritorios ("deutsch" y "english"), ambos dan este error:

http://casa-atlantica.es/casaatlantica/deutsch/wp-admin/

La página no está redirigiendo adecuadamente

Firefox ha detectado que el servidor está redirigiendo la solicitud a esta dirección de una manera en la que nunca terminará.

Sí puedo acceder a los frontend, con algunas peculiaridades...

• Frontend: "español", (aparece con certificado SSL y yo no lo había habilitado todavía, pero solo aparece en la Home): https://casa-atlantica.es/casaatlantica  
• Frontend "deutsche", (parece no cargar la plantilla, pero esto es un problema que supongo se resolverá cuando se arregle este entuerto de direcciones): http://casa-atlantica.es/casaatlantica/deutsch/
• Frontend "english", (idem que la "deutsch", no carga la plantilla):  http://casa-atlantica.es/casaatlantica/english/

wp-config.php, configurado como se sugiere en la Configuración de la red:

define('MULTISITE', true);
define('SUBDOMAIN_INSTALL', false);
define('DOMAIN_CURRENT_SITE', 'casa-atlantica.es');
define('PATH_CURRENT_SITE', '/casaatlantica/');
define('SITE_ID_CURRENT_SITE', 1);
define('BLOG_ID_CURRENT_SITE', 1);

En cuanto al .haccess sugiere esta configuración que NO funciona:

Añade lo siguiente a tu archivo .htaccess en /home/casaatla/public_html/casaatlantica/casaatlantica/, remplazando cualquier otra regla de WordPress:
RewriteEngine On
RewriteBase /casaatlantica/
RewriteRule ^index\.php$ - [L]

# add a trailing slash to /wp-admin
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?wp-admin$ $1wp-admin/ [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^ - [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(wp-(content|admin|includes).*) home/casaatla/public_html/casaatlantica/$2 [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(.*\.php)$ home/casaatla/public_html/casaatlantica/$2 [L]
RewriteRule . index.php [L]

Esta es la configuración actual que funciona pero con los problemas que he expuesto antes:

.haccess (activo)

# BEGIN WordPress
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]

# add a trailing slash to /wp-admin
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?wp-admin$ $1wp-admin/ [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^ - [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(wp-(content|admin|includes).*) $2 [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(.*\.php)$ $2 [L]
RewriteRule . index.php [L]

# END WordPress

He configurado estas tablas en la base de datos:

wp_options > siteurl:  http://casa-atlantica.es/casaatlantica

wp_site: domain: casa-atlantica.es  path: /casaatlantica/

wp_sitemeta > siteurl: http://casa-atlantica.es/casaatlantica/

wp_blogs:

• blog id 1: domain: casa-atlantica.es  path: /casaatlantica/
• blog id 2: domain: casa-atlantica.es  path: /casaatlantica/deutsch/
• blog id 3: domain: casa-atlantica.es  path: /casaatlantica/english/

wp_2_options:

• siteurl: http://casa-atlantica.es/casaatlantica/deutsch
• home: http://casa-atlantica.es/casaatlantica/deutsch

wp_3_options:

• siteurl: http://casa-atlantica.es/casaatlantica/english
• home: http://casa-atlantica.es/casaatlantica/english

Creo que el problema está en la base de datos, algun conflicto con las direcciones o directorios, pero por muchos cambios que hago a partir de consultas en internet no doy con ninguna solución y tampoco veo donde está el problema...

Saludos,