Activar Idiomas en mi web  

Hola,

Por lo que veo en tu web, estás usando algún módulo de traducción automática de contenidos. Tendrías que darnos más información sobre la extensión en concreto que estás utilizando y la configuración que has realizado de la misma.

Lo mejor sería que enviaras capturas de pantalla con la configuración del módulo y del plugin, en caso de que también exista un plugin.

Hola Pablo, no entiendo muy bien lo que me dices, lo siento, no tengo apenas nociones de esto.
A ver te cuento para que sepas cual es mi nivel.
Mi joomla la configurastéis y pusisteis en activo desde webempresa, a nosotros nos pasasteis las claves del cpanel y hasta ahí todos mis conocimientos.
Yo he visto que en gestor de módulos existe uno (llamado Traducción Web) que si lo activo o desactivo se ponen y se quitan las banderitas de la web, pero que luego aunque pinche en alguna de éstas mi web no hace ná. Te adjunto el contenido de este módulo, que espero que sea esto a lo que te refieres.
¿Por qué sabes o dices que estoy utilizando algún módulo de traducción automática de contenidos? Si no la web no traduce nada...
¿Cómo sé si mi web está utilizando un plugin?
Gracias de nuevo y saludos

Hola,

Si este módulo lo tienes instalado desde hace tiempo es posible que no te funcione debido a que Google a realizado cambios respecto al sistema de traducciones, de forma que estos módulos antiguos han dejado de servir.

Si quieres traducir los contenidos de tu web de forma automática te recomiendo desactivar este módulo y utilizar otro en su lugar para ver si su funcionamiento es mejor. Puedes encontrar varias opciones para Joomla 1.5 en el siguiente enlace:

http://archive.extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations

Por ejemplo podrías probar el siguiente:

http://archive.extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations/19247

Ten en cuenta que varios de los módulos de la lista no funcionen por lo que te había comentado.

También tienes que tener presente que este tipo de traducciones automáticas no suelen ser demasiado buenas, especialmente en algunos idiomas.

Muchas gracias Pablo!!!
Ya me he descargado el que me habías propuesto (smug) y ahora qué hago???
Donde pongo lo módulos y cómo los activo???
:sick:

Hola,

Desde la administración de Joomla vete a Extensiones->Gestor de módulos. Busca un módulo con el nombre smug o similar y edítalo. Selecciona la posición right y cámbiale el título si quieres. También actívalo.

En el siguiente vídeo se explica cómo crear módulos en Joomla 1.5:

http://www.videosjoomla.com/videos-joomla/item/130-creaci%C3%B3n-de-m%C3%B3dulos-en-joomla

Perdona Pablo, pero creo que no me has entendido. Yo me he descargado el módulo, o sea, que lo tengo en una carpeta de mi ordenador, adjunto imagen. ¿Cómo lo pongo en la web? Es decir, a qué carpeta lo subo, o como hago para que después aparezca el módulo smug en el gestor de módulos???

Hola,

Por lo que veo has descomprimido el archivo con el instalador, lo que no es correcto. Lo que tienes que hacer es instalarlo en Joomla sin descomprimirlo.

Para ello, vete en la administración de Joomla a Extensiones->Instalar/Desinstalar. En el apartado Subir paquete selecciona el archivo que te has descargado y pulsa en el botón Subir Archivo & Instalar.

A continuación, si todo ha ido bien, podrás seguir con lo que te había comentado antes.

Hola Pablo!
Perdona que no haya respondido antes, pero he estado de viaje y no he podido hacer caso a este tema.
Acabo de intentar instalar el módulo como me explicas en el último paso (con el archivo comprimido) y me dice que no puede encontrar un archivo xml (adjunto pantallazo: extensiones). Sin embargo si lo descomprimo, veo que sí existe un archivo xml (adjunto pantalla: modulo4), ¿sabes por qué?
Muchas gracias por adelantado y un saludo

Hola Francisco,

Es un error del desarrollador, ya que ha metido la carpeta mod_smugtranslate dentro del .zip. Descomprime en tu ordenador, y selecciona los archivos de esa carpeta y comprime de nuevo en .zip y realiza la instalación en Joomla!.

Saludos

Me sigue pasando lo mismo :sick:
Adjunto el nuevo zip, para que compruebes que es esto lo que me decías
Gracias

Hola Francisco,

Efectivamente, he probado de instalarlo y me ha dado el mismo error.

Prueba de instalar otro este por ejemplo:

http://archive.extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations/16700

Saludos

Ok, gracias, este funciona.
Y ahora otra pregunta, cómo puedo poner unas banderitas en lugar lugar del desplegable que sale, para que sea más intuitivo???

Hola Francisco

Esto depende del módulo, has revisado las opciones de configuración que ofrece?,

Actualmente veo que no has configurado ninguna traducción y aparece una lista vacía

Saludos.

Buenos días,
sí, kizás ayer cuando fuiste a mirar, el módulo lo había deshabilitado porque pega muchos saltos la página cuando está activado. Me explico, cada vez que clickas para ir a otro lugar hace como si cargara la página entera, y es super molesto, sobretodo cuando estás viendo los detalles de artículos y pasas de uno a otro. Ahora lo he dejado habilitado para que lo podáis ver. ¿Sabéis por qué pasa esto? y lo más importante, ¿cómo solucionarlo?

En cuanto al tema de las banderitas, ya he revisado las opciones de este módulo y no ofrece la posibilidad de banderitas. Pero tengo otro módulo instalado (que fue por él que empecé esta consulta) que sí tiene banderitas, el problema es que si lo activo con las banderitas no funciona y lo pongo en google default y sí (funciona como el que me habías recomendado instalar, pega los mismos saltitos). ¿Sabéis por qué? ¿Supuestamente, no debería hacer lo mismo?
Lo voy a dejar activado con las banderitas, también para que lo veáis y os adjunto un pantallazo de su cómo está su configuración.

Muchas gracias.