Gestor de idiomas ...  

Hola

No se puede traducir el enlace del archivo de Phoca Download con Joomfish cuando es interno, solo se puede cambiar la url cuando son links externos.

Saludos

No se si has visto la pagina?

Contenido solo visible a usuarios registrados

en ingles esta traducido......(no lo hice yo) pero lo tengo que pasar a otros idiomas y no se como puedo hacerlo..

Hola Rodrigo,

La consulta que realizas ahora es completamente distinta de la inicial, ya que he visto que tanto descargando en inglés o en castellano el archivo es el mismo.

Para poder traducir a más idiomas, tienes que tenerlos instalados en tu Joomla!, desconozco cuales tienes instalados (extensiones --> gestor de idiomas) y cuales quieres instalar. Una vez instalados, en el desplegable de Joomfish del apartado de traducciones te mostrará la opción de traducir a más idiomas.

Saludos

Perdona no me habré expresado bien...

Tengo los idiomas instalados (ingles ,ruso chino y japones) he hecho pruebas y me funcionan correctamente , pero no los tengo activados por que no he completado las traducciones...

con el componente Phoca download... traduce bien los articulos a descargar (como ves en la foto)
pero el Link (en rojo) me lo deja en download....

(yo no he hecho la traduccion al ingles esta hecha hace años..ahora lo administro yo, pero no encuentro donde traducir ese download,,)

Hola Rodrigo, yo en este enlace:

http://www.hotelarzuaga.com/es/hotel/paquetes/experiencias

Cuando cambio del inglés al español, lo veo correctamente traducido.. lo has arreglado ya?

Saludos!

en ingles funciona.... pero estoy haciendo pruebas con otro idioma que ya tengo instalado y me traduce bien los articulos... pero el "download" , el link , lo que esta en rojo ,en los ficheros de descarga del phoca download... en ingles funciona , pero no lo hice yo, por eso veo que se puede hacer pero por mas que busco no se donde traducir ese download , a ruso o chino.. que son los nuevos idiomas que tengo que instalar...

solo activo los idiomas unos segundos para ver si lo voy haciendo todo bien.. porque todavia no esta la traduccion completa...

Hola,

yo veo que va bien en inglés y en español también..

Has tratado de buscar esa cadena con el translation manager?

Deberías de poder traducirlo...

Saludos!

Perdona....Creo que no me estoy explicando bien.

Tengo que traducir una pagina a ruso, chino y japones,,, la pagina esta en español e ingles... los idiomas ruso, chino y japones los tengo instalados correctamente pero todavia no se pueden ver porque no los he activado,, los activo solamente unos segundos para hacer comprobaciones....

Para traducir los articulos con las descripcion y fichero de descarga del modulo Phoca download (como ves en la imagen adjunta ) ..puedo traducir la descripcion... pero me falta el link en rojo , el Download, que en el idioma ingles si esta traducido (La pagina en Ingles no la he traducido yo )..
pero yo no lo encuento

Muchas Gracias..!!

Hola Rodrigo,

Es posible que tengas esos idiomas instalados en Joomfish, pero no en Phoca Downloads, los tienes disponibles en http://www.phoca.cz/download/category/4-phoca-download-component tienes que descargar los que sean para Joomla! 1.5 (no para 1.6, 1.7 o 2.5).

Saludos