Hola Antonio,
He probado a realizar una copia de Joomla! 1.7.3 con Akeeba Backup 3.3.9 y el proceso es correcto y la descarga del archivo es correcta y no se produce ningún tipo de error al tratar de descargarlo.
Mi consejo es que descargues el componente 3.3.9 Pro o core y lo instales desde el gestor de extensiones nuevamente (encima) para sobrescribir todos los archivos.
Posteriormente ve al componente y eliminar las copias que tengas en Administrar copias de respaldo.
Realiza una copia de seguridad y procede a descargarla a ver que pasa.
Saludos
Hola Gnumax.
e seguido tus consejos y el problema persistia, tome la decision de restaurar una copia de seguridad de hacia unos dias, en esta copia no tenia instalado Jnews, procedi primero a actualizar akeeba backup 3.3.9 y todo perfecto, el problema es cuando instalo jnews, me vuelve a pasar el mismo problema de antes y si desitalo Jnews todo vuelve a la normalidad,
que me aconsejas.
Un saludo.
Hola Antonio,
El Jnews parece que tiene un problema en el idioma languages/es-ES.php e incluso ha sucedido que al instalar no se puede acceder a la administración.
Un usuario en el foro ha desinstalado, y le funciono entonces correctamente el sitio web:
https://www.webempresa.com/foro/6-Joomla!-15/24927-Login-de-usuarios-no-funciona-en-Frontend.html
Ahora la versión free de Jnews es la 7.4.0 (no he probado si han solucionado el error), desconozco cual tienes instalada.
Otra opción es usar AcyMailing http://extensions.joomla.org/extensions/content-sharing/newsletter/10341
Saludos
Hola Jordi.
instale es Jnews 7.4.0 y por lo que e podido probar funciona bien escepto
la descarga del respaldo,
Voy a provar con AcyMailing
Gracias.