Traduccion con Joomfish  

Hola felipergueza

Todas las extensiones que tiene joomla como banners, menues, etc son contempladas por joomfish.

Con respecto a las extensiones externas usualmente se manejan de las siguientes maneras

1 - En la mayoría de los casos los textos de las extensiones son codificadas con la función JText, por lo que sólo es necesario incluir su parche de lenguaje en la correspondiente carpeta (/languages); Joomfish al mostrar el módulo de cambio de idioma (usualmente las banderas) el cambio de los textos es atomático
Para ver un ejemplo del uso de la función JText en el template revisa el siguiente link
varios idiomas en template joomla

2- Por otro lado existen casos en los que los textos a traducir son muy amplios o se desea comportamiento particular por idioma para lograr esto algunas extensiones se integran con el joomfish creando un archivo .xml en /administrator/com_joomfish/contentelemts.

Saludos.

Continuando con este tema comento que tengo un formulario de contacto hecho con aicontentsafe y un formulario para empleo, ahora la pregunta es si estos formularios pueden ser traducidos al ingles con el componente de Joomfish?

Hola felipergueza

Como veras en la página de demo del componente, se esta ejecutando la traducción entre francés e inglés
demo aicontentsafe

Además descargué el componente y verfiqué que esta contemplando varios lenguajes (descomprimí el instalador)

Es decir el componente esta utilizando la forma uno que te comenté anteriormente y el joomfish sólo actua como interruptor entre uno y otro lenguaje. Si quieres cambiar alguna traducción, tendras que hacerlo a través de los archivos de lenguaje del componente en la carpeta /languages.

Saludos.

Joomfish es compatible con la mayoria de templetes gratuitos y de paga?

Hola felipergueza,

Joom!Fish es una extensión orientada a la traducción del backend y frontend de Joomla! independientemente de la plantilla que estés utilizando ya que normalmente se adapta a los contenidos y no a los continentes.

Saludos

Hola felipergueza

Sólo para complementar lo antes mencionado por el amigo gnumax

1. En la mayoría de los casos las extensiones son independientes del template, por ejemplo: extensiones de galerías, sindicación, mapas google, etc.

2. Existen otros casos en que por ejemplo un template esta diseñado para una extensión por ejemplo templates para k2, templates para virtuemart, etc

Joomfish cae en le primer caso y es independiente de la extensión.

Saludos.