Avisos
Vaciar todo
Buenas tardes, he instalado el componente repository en un porta y viene todo traducido a castellano, menos dos lineas, que aparecen en la cabecera cuando solcititas una descarga, www.pbsa.es
alguien sabe donde localizar las dos lineas en cuestion que me voy a quedar ciego mirando todos los ficheros del componete, gracias
Respondido : 01/04/2011 7:11 pm
Hola antonio lopez salar,
¿Que versión concreta de Remository estas utilizando?
Lo ves en Instalar/Desinstalar, Componentes, columna Versión.
Saludos
Respondido : 01/04/2011 9:27 pm
buenas noches aqui dice que tengo lla version 3.53.10J.
Respondido : 01/04/2011 11:04 pm
Hola antonio lopez salar,
El texto lo encuentras en el archivo:
- /components/com_remository/language/
En línea 40: You have downloaded this file %d times in the last 24 hours, limit is %d.
Seguramente al lado estarán el resto de cadenas. Te recomiendo bajarte el archivo, renombrarlo a spanish.php y traducir aquellas cadenas que te interese y después subirlo a la misma carpeta. Mejor descargate el archivo spanish.php en esa misma carpeta y verifica si contiene las cadenas que si hay en ingles en la línea 40 y sucesivas, puede que el problema es que este desactualizado con respecto a la versión en ingles, suele suceder.
Saludos
Respondido : 01/04/2011 11:32 pm
a ver antes de leer tu respuesta he encontrado el archio en ingles, y ahi si veo las cadena que no traduce, he copiado las dos lineas, he traducido el texto y me las he llevado al fichero en español, pero no me traduce,
resumiendo
he abierto el fichero en ingles, he localicado las dos lineas, las he copiado
he traducido el texto
y las he copiado en la linea 40 y 41 del fichero español
pero me sigue sin traducir
Respondido : 02/04/2011 12:07 am
ya lo he resulto, hay dos ficheros de traduccion al español, uno se llama spanish y otro utfspanish lo he cambiado en el primero y no me ha traduccido nada , pero al cambiarlo en el segundo ya me traduce, gracias
Respondido : 02/04/2011 12:16 am
Hola antonio lopez salar,
Dos cuestiones:
1. ¿Has limpiado/vaciado la caché de tu navegador? 🙂
2. Puedes probar a forzar el idioma en la configuracion de Remository.
Saludos
Respondido : 02/04/2011 12:20 am
