Hola

Podrías ocultarlo por CSS, pero hay otro problema, ambos títulos tienen h1, lo mejor sería que nos indiques cómo has agregado el contenido superior con el mismo título

Contenido solo visible a usuarios registrados

La idea sería que te quedes sólo con un h1

Saludos.

Lo he agregado en la descripcion que aparece cuando creas una categoria, lo he puesto en h1 porque es la letra mas grande que hay, en todo caso no podria cambiar la otra palabra de h1 a otro formato?

Hola,

Nos puedes adjuntar una captura?

Si ya esta en la parte superior no tiene mucho sentido que lo vuelvas agregar en la descripción, te recomendaría que lo elimines.

No se si me dejo explicar...

El primer nombre "ELECTRONICA" es el que yo he puesto.
El segundo nombre "ELECTRONICA" es el que ha aparece por default (ver imagen, ver parte resaltada) esta es la que deseo retirar.

Hola

Lo correcto sería hacer un overrides, sin embargo para ver si realmente los cambios tienen efecto prueba primero directamente sobre los archivos del core de virtuemart

Ubica /compoentes/com_virtuemart/views/category/tmpl/default.php

En este archivo, en la lína 148 aprox verás algo como

category->category_name); ?>

Simplemente elimina esta línea y verifica

Saludos.

Ya esta con esto funciono

Hola

Ten en cuenta que si lo dejas así, al actualizar virtuemart tendrás que volver a realizar los cambios por lo que te sugiero documentar este cambio.

Saludos.

Al documentar este cambio te refieres a que lo tengo siempre en cuenta al actualizar?

HOla

Si, efectivamente, cada vez que actulices virtuemart tendrías que realizar los cambios.

Otra opción es usar overrides, revisa:
https://www.solojoomla.com/diseno-template-overrides-virtuemart-2.html

La idea en este caso es que el archivo modificado forme parte de tu template.
Con overrides no pierdes los cambios al actualizar virtuemart.

Saludos.