Facebook "Me gusta" aparece en dos idiomas  

Hola David,

¿ Que extensión estás utilizando para tener esa funcionalidad en la parte superior izquierda ?. Indicarte que no se visualiza correctamente, ya que cuando de pulsa el desplegable se muestra por debajo, y no se ven los textos.

Saludos

Hola:

Simplemente es un módulo "personalizar html" y le he pegado el código que me da facebook en la posición pagetop de la plantilla

Hola,

Tendrías que indicarnos el código exacto que has pegado, porque normalmente en él se puede indicar el idioma a utilizar. Es posible que de otra forma coloque el idioma de forma automática y lo haga mal como te está pasando.

En cualquier caso, hay extensiones que te permitirán tener esto de forma automática. Podrás encontrar algunas en el siguiente enlace:

http://extensions.joomla.org/extensions/social-web/social-share/facebook-share

El código que he usado es el siguiente:

Además lo raro es que en otras pestañas como "blog" y "foro" sale en castellano.

No lo entiendo

Hola,

He revisado el código que has colocado y parece ser correcto. No veo que se esté estableciendo otro idioma, por lo que el problema debe de estar provocado por alguno de los contenidos de la web.

Te recomiendo que pruebes alguna de las extensiones que te había indicado para ver si el problema se soluciona.

Hola:

He dado con una solución. Me dí cuenta que la única pestaña que aparecía en castellano era la Blog que la tengo hecha con K2.

En la configuración de K2 para que conecte con facebook y se pueda votar y demás.En la configuración de este componente, en SOCIAL pide un código que te da facebook que es:

(function(d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) return;
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = "//connect.facebook.net/es_ES/all.js#xfbml=1&appId=(poner tu número de ID de facebook sin estas paréntesis)";
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));

Pues bien, para que salga en castellano en el boton "Me Gusta", tienes que pegar este código entre y en el layout de tu plantilla al que quieres aplicar un idioma en concreto. La variable es_ES, en_US,... es la que marca el idioma de facebook en toda la plantilla que estés utilizando.

Espero sea de utilidad para otras personas que hayan tenido este problema

Un saludo