Hay posibilidad de otorgar permiso a un usuario registrado, para que pueda modificar un único articulo desde el backend, en este caso, son equipos de futbol, y que cada uno tenga su espacio para publicar solo sus noticias en un articulo concreto.
URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados
La verdad es que ninguno se ajusta a algo tan sencillo como lo que necesito pero seguiré buscando e intentando soluciones más sencillas. Gracias.