Problema traduccion de textos en plantilla Cleanmart de Flexible Web Design  

Hola,

Revisa si en la ruta language/en-GB tienes algún fichero referente a la plantilla Cleanmart o a flexibletemplate.

De ser así podrás realizar aquí la traducción. Mejor aun sería que te decargarses el fichero, cambiaras el en-GB por es-ES y lo subieras en la ruta language/es-ES para realizar ahí la traducción.

Si no existe el fichero contacta de nuevo con el soporte de los desarrolladores de la plantilla para que te digan el fichero exacto donde hay que aplicar los cambios.

Hola Pablo, al final he encontrado el fichero en la version inglesa. lo he copiado y lo he metido en la carpeta es-ES tal y como tu me dices pero me aparece un error como puedes ver en los ficheros adjuntos.

No me funciona la traducción entiendo que es por ese mensaje.

Hola Raúl,

Es extraño porque el mismo error parece que también lo muestra el archivo original.

Si no te permite editar, accede al archivo con el administrador de archivos de cPanel y realiza la traducción. Y luego publicas con el Localiaation Manager.

Saludos

Gracias por la respuesta. La traduccion funciona bien en la web pero localise da ese error y me gustaria ver que es lo que falta por añadir.

www.midinka.com

El error dice:"Translation exits in languaje but does not exits in reference languaje"

HOla Raul

No es un error, es un mensaje informativo, no debería preocuparte

Lo que sucede es que la constante posiblemente no exista en los archivos originales de tu idioma, pero si existe en la referencia de tu programa, o si existe en el overrides de idioma.

Saludos.

Gracias por vuestra respuesta....

A que constante os refiris?....es posible añadirla en los archivos originales para que no me de este mensaje de error?

Muchas gracias

Hola Raul,

No es un error, puedes encontrar mas información en el siguiente articulo de Blog:

Reemplazar textos idiomas en Joomla! 2.5
https://www.webempresa.com/blog/item/834-reemplazar-textos-idiomas-en-joomla-25.html

Saludos.