Hola,
Prueba a reemplazar el archivo es-ES.com_rsmonials.ini que estás usando por el que aquí te adjunto comprimido en un zip.
Una vez que hayas subido el archivo recuerda limpiar la caché para que los cambios surtan efecto.
Si te sigue sin traducir los contenidos vete en la administración de Joomla a Componentes->RSMonials!->Language File. Luego pulsa en la flecha Restore default del archivo language/es-ES/es-ES.com_rsmonials.ini y después vuelve a subir el archivo es-ES.com_rsmonials.ini que te he enviado en la ruta language/es-ES. Por último limpia la caché.
Hola,
Edita el archivo es-ES.com_rsmonials.ini y busca las constantes de texto que quieres cambiar. Cámbialas por los textos que quieras mostrar y guarda los cambios.
Hola,
En el archivo es-ES.com_rsmonials.ini añade al final una línea con el siguiente texto:
RSM_PAGE_DESCRIPTION=""
Si quieres mostrar un texto en lugar de dejalo vacío tendrías que poner esto (personalizando el texto a tu gusto):
RSM_PAGE_DESCRIPTION="Aquí el texto que quieres mostrar"
gracias genio!!!