Traducir el nombre del boton Log In de registro de usuarios  

Hola Luis Miguel,

¿Puedes ser por favor más específico y en todo caso ilustrarlo con una captura para que podamos entender que tratas de traducir? ...no encuentro ningún botón "Log In".

Saludos

Perdón por haber sido ta poco preciso.

Cuando das a Euskera el botón de acceso a usuarios pone Log In y "creo" que lo tenia traducido antes de realizar la actualización de la plantilla por vuestro equipo.

Mando captura

Hola Luis Miguel,

Revisa en el archivo /language/en-GB/en-GB.tpl_tu_plantilla.ini la cadena TPL_XX_LANG_LOG_IN a ver si en el nativo "Inglés" se encuentra.

Sino revisa en /templates/tu_plantilla.

Saludos

Mando el archivo en-GB.tpl_ja_tiris.ini pero creo que no está.

Hola Luis Miguel,

Búscalo entonces en:

/language/es-ES/es-ES.tpl_gk_boutique.ini línea 395

- TPL_GK_LANG_LOG_IN="LOG IN"

Aunque ponga GK Boutique revisa que al cambiar esta cadena se muestran los cambios, pues el archivo /language/es-ES/es-ES.tpl_ja_tiris.ini no contiene esa cadena (cosa extraña). Quizás pueda estar en este caso en un .js

Saludos

He realizado el cambio y nada de nada:

Esto a mi me mata un día. Después de darle vueltas (durante un montón de horas) me he fijado que en el lenguaje euskera faltaba el archivo eu-ES.ini que antes de que se instalase la actualización de la plantilla ja_tiris si tenia.
Dentro de ese archivo se encuentra la traducción del bonton de Acceder o Log In.

Solución copiar dicho archivo de administrator/language/es-ES/es-ES.ini y pegarlo en administrator/language/eu-ES y luego cambiar el nombre del fichero y ponerle eu-ES.ini y en la linea 69 traducilo

JLOGIN="Conectar"

por

JLOGIN="Sartzea"