Ventana inicial previa al index.php  

Hola Musicvall,

En Joomla! hay una extensión (de pago) llamada Pro Sticky Message que te permite mostrar una ventana popup al carga la página, que a su vez admite un script (por ejemplo el código del widget oficial de Facebook).

Esta extensión te permite visualizar fácilmente los mensajes de tu sitio web en una ventana flotante. El mensaje personalizable puede ser cualquier cosa desde una invitación, a un anuncio, la promoción de un nuevo producto, o cualquier otra cosa que necesites para atraer clientes y visitantes, utilizando el texto plano o HTML.

- Pro Sticky Message: http://extensions.joomla.org/extensions/style-a-design/popups-a-iframes/5808

Nota: No hace ni la mitad de lo que tu pides, no obstante es lo que más se acerca a lo que pides.

Saludos

Bueno, pues entonces creo que probaré el plan B, es decir, tengo entendido que si subo al hosting un archivo HTML los exploradores reconocen primero el HTML que el PHP, cierto?
En dicho HTML creo lo que deseo y luego enlazo los idiomas etc.

Hola Musicvall,

Cierto, un archivo index.html siempre se ejecutará antes que el archivo index.php, por lo que puedes crear este archivo .html y mostrar los contenidos que indicas y que luego se cargue la página de Joomla.

Saludos

Hola Musicvall,

Lo que puedes hacer también es mover tu Joomla! a un directorio. Luego hazte una página de inicio que esté fuera de tu directorio de Joomla! y de acuerdo a tus preferencias colocando, por ejemplo, banderitas para cada idioma y a estas le defines un enlace que redireccione a la página de inicio de cada idioma. Para hacer tu página de inicio personalizada puedes usar PHP, HTML, Flash, etc.

El enlace de cada banderita de idioma sería así:
Para idioma español: http://www.tusitio.com/tu-directorio-joomla/index.php?lang=es
Para idioma inglés: http://www.tusitio.com/tu-directorio-joomla/index.php?lang=en

Saludos.

Gracias Ernesto.
Lo que he comentado es igual pero me evito mover Joomla.
Saludos