Hola,
Lo primero que debes de tener en cuenta es que la vista del artículo en el editor cuando estás creando o modificando un artículo será diferente a la vista final debido a que en esta vista final se estarán aplicando estilos CSS de la plantilla, por lo que es normal que no sea igual
Analizando el código fuente de la página veo que estás aplicando un código bastante extraño para maquetar el artículo: márgenes por la izquierda para los párrafos, listas anidadas unas dentro de otras, etc. Haciendo esto es muy probable que tengas problemas con el diseño y en ciertos dispositivos es posible que la web no se vea correctamente.
Si todo esto lo estás haciendo para tener la columna izquierda que se está mostrando actualmente lo mejor sería que quitaras esa columna del artículo y volvieras a maquetar el artículo sin ella. Luego podrías añadir esa columna desde un módulo de tipo "HTML" que podrías colocar en la posición sidebar-a, de forma que lo dejes configurado para que solo se cargue en esta página.