Hola
Es posible que sea un problema similar al de este hilo:
https://www.webempresa.com/foro/32-Joomla%21-30/151141-No-puedo-ver-correctamente-la-p%C3%A1gina-configuraci%C3%B3n-global-en-joomla-31.html#259230
Deja sólo los archivos mysql.php y mysqli.php dentro de la carpeta :
public_html/libraries/joomla/database/driver/
, para el resto puedes crear una subcapeta y guarlos allí, la idea es que la configuración global lee de esta carpeta y debería encontrar sólo los que son compatibles.
Saludos.