¿Cómo puedo añadir un nuevo elemento del menu Principal titulado "zona de clientes" que al activarlo muestre una URL NO embebida en el marco de la ventana; sino que se muestre en una nueva ventana y en toda la página?
URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados
Hola
Entiendo según lo que comentas que quieres hacer un enlace externo y que se abra en una nueva ventana.
Para esto tienes que hacerlo a través de un ítem de menún, ubica tu menú y luego crea un nuevo ítem, el tipo de ítem de menú será de : Enlace del sistema => Crear una url , ver imagen adjunta
Luego tendrías que poner la url y elegir si quieres que se muestre en una misma ventana , ver imagen
Saludos.