Duplicar el idioma  

Hola,

Entiendo que estás utilizando el plugin Sistema - Filtrar idiomas en tu web (de ahí que salga el /en en la url) y que quieres tener la web tanto en inglés como en español.

De ser así, tendrías que configurar el idioma español de forma conveniente, y tendrías que mostrar un módulo donde los usuarios puedan seleccionar el idioma.

Revisa los artículos de nuestro blog donde se explica cómo configurar el multilenguaje en Joomla:

https://www.webempresa.com/blog/plantillas-en-un-joomla-con-varios-idiomas-3-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html

En este artículo verás los enlaces a las 2 primeras partes del tutorial.

Gracias. Me ha servido de ayuda.
He logrado dejar el menú en español correctamente y tengo las 2 pestañas de idiomas.

El caso es que en el menú Inglés, ahora no me aparecen las pestañas de menú, pese a tenerlo activado con pestañas.

¿Donde puede estar el error?

Hola

A que te refires cuando dices?:

El caso es que en el menú Inglés, ahora no me aparecen las pestañas de menú, pese a tenerlo activado con pestañas.

En el main menu veo lo siguiente :
Contenido solo visible a usuarios registrados ,algo diferente a lo que muestras en tu imagen.

En el menú de inglés front-end, este menú te aparecerá siempre y cuando tengas algún selector de idiomas en el front-end de tu sitio.
Veo que has puesto un modulo de traducción de google, esto no tiene nada que ver con los idiomas definidos en Joomla, tendrías que definir como manjarás tus idiomas, si lo harás con google no será necesario que realices traducciones.

Si no es esto a lo que te refieres detalla un poco más tu consulta.

Saludos.

Perdón, ... puse mal el enlace:
Selector del idioma español aquí: http://cero.cecesurf.com/es/
Selector del idioma inglés aquí: http://cero.cecesurf.com/en/

No carca el menú, ni el slide.

Hola Salvador,

Revisa los siguientes enlaces por si te son de utilidad:

- Módulo Estatus Multilenguaje (1ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5): https://www.webempresa.com/blog/modulo-estatus-multilenguaje-1-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html

- Artículos, menús y módulos en multilenguaje (2ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5):

Saludos

Gracias Luis.
Lo he revisado y he realizado todos los pasos, pero no soy capaz de mostrar el desplegable del menú en inglés.
Quiero borrar el menú en inglés para crearlo de nuevo y me lanza este mensaje.

Hola

Según tu captura de pantalla tienes asociados módulos a este menú de ingles, lo puedes ver en el boton de módulos en tu captura de pantalla.

Igual, no sería necesario eliminar el menú, simplemente realiza las modificaciones en los ítems de menú, el menú por si solo no se muestra en tu sitio , o bien necesita un módulo o bien se eleige desde el template que estas usando. Revisa primero si tu template tiene definidos estilos y cada uno hace referencia a un modulo de menú.

Saludos

Hola John.
Me gustaría empezar de cero a crear los menús para cada idioma.
¿Que debería de hacer?
¿Por donde empiezo?
Gracias.
Un saludo

Hola Salvador.
Para eliminarlos lo puedes realizar desde ' Menús - Gestionar ', seleccionas el menú que quieras eliminar y ' botón ' BORRAR '

Pero no crea que esa sea la mejor opción, comprueba primero la configuración del modulo ' Selector de idioma ', si tienes la opción ' Usar lista de selección ' seleccionada en ' SI '

Un saludo

Gracias Pepe.
En el módulo selector de idiomas tengo puesto SI, en "Usar la lista de selección"
Y en el parámetro Idiomas, en la parte inferior derecha tengo puesto "Todos los idiomas".

Pero es raro, me sigue mostrando solo el idioma Español en el selector http://cero.cecesurf.com/es/

Hola

Puedes enviar una captura de pantalla de la configuración que nos comentas, ya que parece ser qeu esta seleccion esta integrada con el template que estas usando.

Saludos.

Envío 2 capturas:

y esta otra:

Hola

Ok, las capturas muestran que no tienes elementos de menu para el menu de español, debería poner algunos.

Luego en tus capturas no muestras nada del módulo de selector de idiomas, es por eso que te comenté que parece estar integrado con tu plantilla, si cambias temporalmente de plantilla te aparece correctamente, prueba poner este módulo de selección de idiomas en alguna otra posicion de la plantilla que tengas activa.

Saludos.

Hola.
He movido el selector de idiomas a otra posición y efectivamente aparece en 2 sitios.
¿Es posible entonces que venga integrado en la plantilla?

Lo curioso también es que en el selector de idiomas aparece solo el Español en el desplegable.

Si modifico la url para que cargue el idioma inglés, http://cero.cecesurf.com/en/ no aparece el menú completo pero si la opción de ir a español.