joomla multi idioma mostrar menú principal en tienda viertuemart  

Hola Alberto

Primero sería indicarle que idiomas tendrá la tienda, para eso accede a configuración -> Configuración y en la pestaña " tienda " el bloque " Configuración de idiomas " añade los idiomas que utilizarás en la opción " Tienda multilingüe "

Una vez esto tienes que crear un menú para cada idioma que quieres que se muestre en la tienda, por ejemplo para el idioma inglés y añadirle el item de la tienda.

Tipo de elemento del menú : categorias de virtuemart
Idioma: English ( UK )

espero que esta información te sirva, de no ser así por favor indícalo para que podamos seguir ayudándote.

Un saludo

Gracias por tu respuesta, pero veo que no me he explicado bien.

Lo que no veo en la tienda, al cambiar de idioma, es el menú principal de Joomla, (inicio, quién somos...). Sólo se ve en el idioma castellano y en el resto desaparece. Creo que debe ser alguna opción del gestor de Joomla pero no encuentro dónde.

De todas maneras gracias por la indicación de la tienda, pero todavía no he llegado ahí 😉

Saludos.

Hola

La característica de mostrar diferentes menús por cada idioma es propia de la configuración de multiidiomas en Joomla y esta relacionada con el template que usas.

En el template que estas usando, cómo asignas el menú?. De manera general, tienes que crear un menú por cada idioma y luego un estilo de plantilla asignado a cada idioma, en el estilo de plantilla tienes que cambiar el menú correspondiente.

Saludos.

Gracias Jhon,
estoy siguiendo un tutorial de Webempresa en el que se configura Joomla 3 en varios idiomas y lo de las plantillas sale explicacado. Hasta ahí bien, el problema está con el módulo Virutemart, en el que al cambiar de idioma no se ve el menú principal. Y se que lo he visto en algun lado la asignación de menús a los módulos pero no lo encuentro.

Saludos.

Hola

Veo las banderas en la pantalla de producto.

Has realizado las traducciones de los títulos de los productos?, te lo comento, porque por ejemplo para este producto con la url de inglés:

Contenido solo visible a usuarios registrados
Se sigue mostrando la traducción del título en español, entiendo que será lo mismo para todos los idiomas,
veo que el resto de elementos del detalle de producto si aparecen en inglés

Saludos

Si, de momento los productos se quedan igual para todos los productos.
El tema es que todavía no se cómo hacer aparecer el menú principal (inicio, ...) cuando estoy en los productos tanto en catalán como en inglés. ¿Alguien tiene alguna sugerencia?

Gracias.

Hola

Debes tener algún módulo de menú en la posición rt-navigator, revisa desde : Extensiones > Gestor de módulos, busca el módulo de menú, asegúrate de que este módulo se muestre para todos los idiomas.

Puedes enviarnos algunas capturas de pantalla.

Saludos.

Gracias de nuevo,
cómo puedo traducir los elementos como add to cart, sales price, ask a question...
En español me sale traducido pero en inglés y catalán me sale en inglés en las dos opciones.

Saludos.

Hola

Has agregado el idioma adicional en virtuemart?, revisa:
https://docs.virtuemart.net/tutorials/multilingual-store/99-multilanguage-setup.html

Si sigues con dudas sobre este tema mejor plantea esta consulta en un nuevo hilo de discusión con el título adecuado.

Saludos.

Gracias