No detecta la nueva versión de Joomla en actualizaciones  

Hola Alceste.

Puedes instalar la actualización manualmente.
de todas formas antes prueba lo siguiente:

Lo primero es revisar si tienes bien el parámetro de las actualizaciones:

Accede al menú Componentes-> Actualización de Joomla!, clique en el botón "Opciones",
En la ventana modal, en la pestaña "Origen de la actualización", en el parámetro "Servidor de actualizaciones" comprueba que esté seleccionado "Soporte de larga duración -LTS- (recomendado)".

:- Accede Extensiones->Gestor de extensiones
.- En la barra de herramientas pincha en el Botón "Opciones"
.- Modifica el valor del parámetro "Caché para actualizaciones" a 0 (cero), y luego pulsa el botón “Guardar y cerrar”.

lo que hicimos fue indicar que no se guarden en caché los datos y forzar así que siempre se tomen los datos desde el origen remoto, luego una vez que puedas recibir las actualizaciones puedes dejar este parámetro como estaba.

.- Pulsa el botón "Purgar la caché" de la barra de herramientas:

Si funciona perfecto, si vieras que no funciona:

.- Accede Componentes->Actualización de Joomla
.- Pulsa en el botón "Opciones"
.- En la pestaña "Origen de la actualización", cambia el valor del parámetro "Servidor de actualizaciones" a "URL personalizada" y en el campo inferior "URL personalizada", Añade: Contenido solo visible a usuarios registrados

.- Revisa si hay actualizaciones disponibles en Componentes->Actualización de Joomla!.

Un saludo