Hola
Esta imagen que envías es de la configuración global de Joomla, veo que no aparece formateada, como si no cargara los estilos CSS, sólo te sucede con esta pantalla?
Podrías cambiar temporalmente el template de administración , usa Hathor por ejemplo, desde : Extensiones > gestor de plantilla puedes cambiar la plantilla por defecdto.
Saludos.
Hola,
Verifica si los siguientes enlaces te son de utilidad:
https://www.webempresa.com/foro/32-Joomla!-30/146374-Error-en-la-Configuraci%C3%B3n-global.html