¿Cómo puedo posicionar un nuevo modulo al lado del modulo de búsqueda?  

Hola Leandro

El módulo quieres colocarlo como un subítem de menú?

Si quieres una opción adicional de menú para que desde esta se cuelgue el módulo entonces efectivamente no tendrás espacio, lo q podrías evaluar es reducir el tamaño del texto de los ítems de menú y sus márgenes para que entre otra opción, es esto lo que deseas?

Saludos

Hola Jhon
Lo que yo quería es quitar la dos opciones del menú (marcadas en la imagen adjunta), así que el menú sea más estrecho para tener espacio donde colocar un modulo desplegable "Categorías de productos"
Saludos

Hola Leandro,

Para eliminar esos items del menú debes hacerlo desde el módulo Leo bootstrap megamenu

En el configurador del menú tienes el icono de papelera para eliminar esos items y e de lápiz para modificarlos.

Puedes eliminarlos o editarlos cambiando el valor Menu Type -> Is Published a No para que no se muestre y si más adelante quieres volver a usarlo, volver a cambiarlo a Si y así tenerlo ya configurado y listo para usar.

Un saludo.

Hola Lorena
Gracias por tu ayuda, funcionó perfectamente.
Ahora quisiera insertar este modulo desplegable "Search by categories" a la izquierda del modulo de búsqueda.
Puedes ayudarme.
Un saludo
Leandro.

Search by categories

Hola

Veo que dispones de un módulo de búsqueda actualmente, has verificado con que hook esta ubicado este módulo, teoricamente si usas el mismo hook podrías posicionar otro módulo, evidentemente ten en cuenta que si el módulo que quieres posicionar a nivel de programaicón no tiene este hook soportado no será posible

Saludos.

Hola John

El programador que hiso este modulo me dijo que el problema es que mi pagina es responsiva y el modulo no se puede posicionar donde uno quiera..
Por el momento quisiera posponer este asunto hasta que no encuentro un solución a este problema con el programador del modulo
Gracias por tu ayuda
Saludos Leandro