Hola
En que navegador lo estas visualizando ya que al verlo en firefox se muestra correctamente
Saludos.
Google Chrome
Hola Leandro,
Efectivamente el comportamiento e interpretación de la tabla que insertas en el producto para describir las características del mismo es incorrecto en este navegador.
Partimos de la base de que no es un comportamiento responsive, pues la tabla de por si no lo es, y esto provoca que algunos navegadores no lo interpreten y lo desborden por la derecha.
Seguramente en dispositivos móviles pasará lo mismo ¿lo has probado?.
Échale un ojo a este plugin: http://fooplugins.com/plugins/footable-jquery/
Saludos
Gracias a todos
Caso cerrado