No va el Live Editor con el Himalia - con prestashop 1.6.15  

Hola,

El funcionamiento del live editor con este tema no es correcto, tendrías que utilizar la opción de asignar posiciones a los módulos para definir los lugares en los que se cargarán. Por defecto, este funcionamiento del live editor no suele ser correcto y genera resultados inesperados.

Sobre la actualización del tema, si lo has instalado recientemente no hay actualizaciones disponibles. Puedes preguntar dentro de un tiempo para ver si hay nuevas versiones disponibles.

Quiero cambiar varios colores de ciertos botones, como el añadir al carrito, el de procesar pedido etc.. como hago?

Y centrar el slide de la home? Con medidas exactas?

Hola

Con respecto al tema de los botones y otros elementos similares, si quieres cambiar de color puedes hacerlo con el siguiente código CSS.

header .nav, a:hover .titulo_carrito, #search_block_top .btn.button-search:hover, .sf-menu > li.sfHover > a, .sf-menu > li > a:hover, .sf-menu > li.sfHoverForce > a, .btn-default:hover, .btn-default:focus, .btn-default:active, .btn-default.active, .button.ajax_add_to_cart_button, ul.product_list.grid > li .product-container .button-container a:hover, ul.product_list.grid > li .product-container .button-container a:first-child, ul.product_list.grid > li .product-container .button-container:hover a:hover:first-child, #cmsinfo_block em, .button.button-small:hover, .button.button-medium:hover, .button.exclusive-medium span:hover span, .button.lnk_view:hover, .price-percent-reduction, .box-info-product .exclusive span, #reduction_percent, #reduction_amount, ul.product_list .product-image-container .quick-view, ul.product_list .functional-buttons div a, ul.product_list .functional-buttons div label{
	background-color:red;
}

Puedes agregar este código al final de tu archivo :
/themes/Himalia/css/customuser.css

En el código verás que uso : background: red; puedes cambiar red por otro color , verás que hay varios elementos del sitio que cambian, luego podrías personalizar más algunos de ellos con otro color diferente.

Saludos.
Saludos.