Menu principal en una sola linea plantilla Dafne  

Hola Daniel.
Antes que nada tendras que crear un archivo custom para que las modificaciones que hagas no se pierdan con las actualizaciones:
Agregar archivo CSS personalizado para plantillas Gantry

una vez creado añade el siguiente codigo al archivo:

.gf-menu .item {
   
    padding: 8px 6px;
}

Un saludo

Saludos, siguiendo el link del manual que me ha pasado:
"En WordPress exista una manera alternativa de agregar CSS personalizado más sencilla, de forma que no sea necesario crear ningún archivo, sino que los cambios los podremos poner directamente desde la administración de WordPress. Para ello deberemos entrar en la configuración del tema y pulsar en la pestaña Estilo. En la parte inferior de esta página veremos un campo de nombre CSS Personalizado donde podremos añadir nuestro CSS"
Lo he añadido en esa parte, está bien así? o mejor crear el archivo que me ha dicho?
Así me sale perfecto el menú superior en una sola linea, pero no se si podré ir añadiendo mas cosas y si al actualiza no se me pierde. Es correcto así?

Hola Daniel.
Lo he añadido en esa parte, está bien así? o mejor crear el archivo que me ha dicho?
Si esta bien, tanto una opción como otro hace la misma función, es solo gustos.
Yo suelo utilizar un archivo custom por costumbre ya que utilizamos varias plataformas y cada una tienen un funcionamiento distinto ( Comodidad mas que nada por que lo tienes siempre abierto y no tienes que ir desplazándote por el administrador )

no se si podré ir añadiendo mas cosas y si al actualiza no se me pierde. Es correcto así?
Puedes añadir lo que quieras y en principio no tendría que afectar en las actualizaciones ya que se crea para eso.

Un saludo