ocultar la carpeta wp-content  

Hola, 

Aunque sí puedes implementar algunas técnicas para ello no tiene ningún sentido, revisa el siguiente enlace -> Contenido solo visible a usuarios registrados

Aunque es una vulnerabilidad de Wordpress (como cualquier otro CMS) revelar los templates y plugins y su ubicación o directorio en que se encuentran no es suficiente para que un tercero se infiltre en tu web, mantener los plugins, temas y el mismo Wordpress actualizado disminuye considerablemente las posibilidades de que algo así suceda. 

Además, de utilizar contraseñas seguras y usernames distintos al de "admin" así como el mantener tus plugins, temas y Wordpress actualizados considera que en Webempresa implementamos un firewall como medida de seguridad para las webs de nuestros clientes, como medida adicional cuentas con la restricción de acceso al login administrativo de tu Wordpress para países de habla no hispana, etc. 

Saludos