Url del blog  

Hola

Para sobreescribir el valor category puedes colocar el texto tanto para categorías como para etiquetas desde : Ajustes > Enlaces permanentes, ver imagen adjunta.

Con respecto a cómo luce tu blog, al parecer hay un problema con el CSS, ubica este archivo :
/wp-content/themes/encelado_wp/style.css

Al final de todo agrega este código :

#rt-footer{
	clear:both;
}

Puedes usar el Administrador de archivos para ubicar este archivo agregar este código :
https://www.webempresa.com/blog/administrador-de-archivos-de-cpanel-como-buscar-archivos.html

Saludos.

hola
public_html/wp-content/themes/encelado_wp

supongo que esta es la ruta del archivo, no?. Quiero estar seguro antes de cambiar nada.
Localizo archivo, doy boton derecho del raton y edito. Se me abre ventanta con esto:
/*
Theme Name: Encelado Theme for WordPress
Theme URI: https://www.webempresa.com
Description: Encelado theme for Wordpress
Version: 1.0.0
Author: Webempresa
Author URI: https://www.webempresa.com
*/
Es apartir de ahí cuando tengo que pegar el código que usted me dio, no?
Gracias.

Quizas sería más fácil que lo hiciera yo todo de nuevo, no?.
Me refiero a crear una página nueva, asignarle un override y configurar ese override, no?
A la hora de configurar el menú principal, lo insertaría como página o como categoría??
Muchas gracias.
Si existe tutorial o algo referente a esto digamelo, gracias.

Hola,

Verifica si el siguiente enlace te es de utilidad:
https://www.webempresa.com/blog/tus-urls-mas-amigables-en-wordpress-sin-el-category-en-los-enlaces-permanentes.html