Cambiar nombres de menu superior y fuente mas grande  

Hola,

Entiendo que por el menú superior te refieres al que actualmente muestra los elementos "Mapa del sitio", "Contacto" y "Política de privacidad".

Para cambiar estos elementos de menú tienes que ir en la administración de la web a Menús->Menú superior. Aquí verás los elementos de menú creados para este menú. Puedes modificarlos, borrarlos o crear nuevos elementos.

Sobre el tamaño de la letra, este es el mismo que el del menú principal. La única diferencia es que en el menú principal la letra está en negrita. Si quieres aplicar la negrita también al menú superior edita el archivo templates/ja_nex/css/template.css y añade al final del todo el siguiente código:

#ja-topmenu ul li a {
font-weight: bold;
}

Gracias. Si genero el articulo como lo vinculo.

Hola,

Si quieres crear un elemento de menú que cargue un determinado artículo de Joomla tienes que crear un elemento de tipo Artículos->Artículo simple. Una vez seleccionado el Tipo Elemento Menú verás que en la parte derecha hay un parámetro Seleccione el Artículo donde podrás elegir el artículo que quieres cargar.