Hola
Este problema sucede por algunos cambios en la nueva versión de woocommerce.
Podrías corregirlo por CSS, prueba agregando el siguiente código CSS
.woocommerce-cart .wc-proceed-to-checkout{ clear:both; }
Podrías agregar este código en algún archivo de estilos personalizado, revisa por ejemplo :
https://www.webempresa.com/blog/agregar-archivo-css-personalizado-para-plantillas-gantry.html
O también puedes añadirlo, si te parece más simple, desde la opcion de la configuración del theme, en el tab de Estilos en la parte inferior, verás un campo de CSS Personalizado en donde puedes poner el código
Saludos.
Solucionado
Gracias