Hola Javier,
Puedes editar tus imágenes desde la biblioteca de medios, al pulsar sobre una imagen que haz agregado se abrirá una ventana donde podrás ves en la parte final la opción de editar mas detalles
Al seleccionarlo encontraras todas las opciones que tienes disponible para editarla
Lo mas recomendable es que tengas tus imágenes en un tamaño estándar antes de subirlas, de esta forma garantizas todas se adapten de forma correcta.
Tal vez puedes evaluar usar un editor online para ello, y así lograr tus imágenes se vean todas de forma correcta
Te comparto este articulo donde mencionan como mejorar y diseñar tus imágenes -> https://www.webempresa.com/blog/diseno-de-imagenes.html
Un Saludo