Avisos
Vaciar todo
Buenas tardes,
Acabo de activar el plugin qTranslate X para poder tener la web en 3 idiomas. Tengo el pack Kallyas instalado cual viene con el Page Builder integrado. Si eligo un idioma para adaptar los textos y la URL, se los cambios se hace para los 3 idiomas. Parece que el qTranslate X no funciona para el Page Builder.
Hay una solucion para hacer trabajar qTranslate X con el Page Builder? Si no, hay otro servicio multiidiomas que funciona con el Page Builder? He leido que puede ser que WPML funcione para page builder, pero es de pago y en vuestro blog leí que WPML reduce considerablemente el rendimiento. Así que no lo consideramos como buena opción.
Muchas gracias por vuestra ayuda.
URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados
Respondido : 12/08/2015 4:45 pm
¡Hola Dagmar!
Antes de descartar el plugin de traducción qTranslateX ¿podrías hacer capturas de pantalla de cómo traduces los textos y los errores?
https://guias.webempresa.com/preguntas-frecuentes/captura-de-pantalla/
En principio, no debería de haber problemas.
En este hilo -> https://wordpress.org/support/topic/qtranslatex-322-page-builder-problem vemos que afirma que funcionan ambos correctamente.
Saludos
Respondido : 12/08/2015 4:57 pm
Hola Rafael,
Adjunto te envio las pantallas. El problema es que no me coge las traducciones para la URL o para los textos de los elementos del page builder. Por ejemplo pongo en la URL para la versión alemana "kontakt", voy a la versión inglesa y pongo "contact", elijo otra vez la versión alemana y aparece "contact". Y lo mismo pasa si redacto textos para la parte de SEO o la parte del page builder. Pero por ejemplo con el titulo de la página funciona.
Aquí un enlace a una listado de plugins incompatibles con qTranslate X. El page builder aparece en el listado aunque no sé si se trata de este page builder de Site Origin como ya viene incluido en el pack kallyas.
https://qtranslatexteam.wordpress.com/incompatible/
Gracias y un saludo!
Respondido : 12/08/2015 5:47 pm
Hola
Si que podría tener incompatibilidad , que versión del theme tienes actualmente ya que podría ser también un problema de actualización del theme.
Saludos.
Respondido : 12/08/2015 7:11 pm
Hola
Actualmente tenemos la versión 3.6. Cómo puedo actualizarlo? No aparece en los updates.
Gracias y un saludo.
Respondido : 12/08/2015 7:29 pm
Hola
Veo que estas en la rama actual aunque hay subversiones que podrias evaluar actualizar . Actualmente estan en la 3.6.10
http://themeforest.net/item/kallyas-responsive-multipurpose-wordpress-theme/4091658
No es 100% seguro que esto corrija el problema con qtranslatex ya que igual puede seguir incompatible
En este punto tienes dos opciones
1- Probar de actualizar tu theme, esto lo puedes solicitar a través de tickets, es posible que tengas que realizar nuevamente algunas configuraciones tras la actualización por lo que es mejor hacer un backup antes
2- Evaluar otra extensión de traducciones como wpml
Saludos.
Respondido : 12/08/2015 8:22 pm
