HOla
Al parecer esto sucede tras una actualizació de woocommerce, se puede corregir por CSS, primero tendrías que agrear un archivo CSS personalizado, revisa :
https://www.webempresa.com/blog/agregar-archivo-css-personalizado-para-plantillas-gantry.html
En este archivo puedes agregar el siguiente código CSS :
.wc-proceed-to-checkout .checkout-button{ clear:both; }
Saludos.
ya lo he probado y todo bien, muchas gracias.