El Login personalizado de mi web no aparece por defecto  

Hola Pol, 

En este caso lo que veo es que tienes configurado WooCommerce para que se permita la compra solo cuando se inicie sesión o se registre, es por ello que te redirige a la página de inicio de sesión de WordPress, también porque veo tienes ultimate member?, tienes asignado la página de cuenta de WooCommerce asignado como página de cuenta dentro de este plugin? si es así esto puede estar generando el conflicto que redirija al login e WordPress y no la página de cuenta de WooCommerce que es donde se inicia sesión cuando se tiene este tipo de ajustes añadidos en WooCommerce

De todas formas una solución para esto es que añadas una redirección a la pajuna de cuenta en tu sitio web, para esto añade el siguiente código en el archivo function.php de tu tema o un plugin como code snippets que veo utilizas

add_action('init','custom_login');
function custom_login(){
global $pagenow;
if( 'wp-login.php' == $pagenow ) {
wp_redirect('https://tudominio.com/my-account/');
exit();
}
}

Ten en cuenta sustituir la URL de redirección a la URL de cuenta que tienes creado con Elementor

Pruébalo y nos comentas como va todo

Un Saludo