Hola Pedro.
Por lo que puedo ver las imagenes si que existen pero hay un redireccioanmiento, es decir si accedo a la URL de la imagen:
Contenido solo visible a usuarios registrados
Redirecciona a la pagina de inicio.
Veo que tienes el plugin Redirection instlado, revisa si en las redirecciones hay algo que este probocando ese redireccinamiento.
Para pobar si ese es el problema puedes desactivar momentaneamente el plugin y revisar si se muestra.
Deduzco que lo cambiaron desde el hosting.
Por defecto tenemos bloqueados todos los accesos a los administradores de los clientes y a no ser que sea un caso muy muy ....especial y previa autorizacion ( Con documentos ) no podemos acceder 😉
Un saludo