Error Traducción Theme Wordpress con Loco Translate  

Hola,

Habría que determinar si el error que se produce está relacionado con la plantilla que estás utilizando o es propio del Loco Translate.

Prueba a traducir algún otro tipo de contenido con el Loco Translate. Podría ser un plugin o algún otro tema que podrías instalar (no hace falta activarlo) para probar la traducción.

Si te sigue fallando podrías probar a utilizar otro plugin para traducir las constantes de texto, como el Codestyling Localization:

https://www.webempresa.com/blog/item/1209-traducir-constantes-de-texto-de-plugins-y-temas-en-wordpress.html

Ya vi el post, lo que pasa es que no está ya descatalogado este plugin? No dan soporte y no es compatible con versión de WP.

Probaré a hacerlo con un plugin la traducción.

Hola tengo el mismo problema que el del creador de este usuario,

Utilizo el theme kallyas y nunca he tenido problema, pero lo cierto es que el problema a mi me ocurre solo con este theme y no me ocurre tratando de traducir cualquier otro plugin.

En concreto a mi el problema se me produce cuando le doy al botón Sync para sincronizar las cadenas de texto nuevas tras una actualización y después de eso al tratar de guardar algo es cuando me sale el mismo error: not found.

He consultado a los desarrolladores de kallyas y de loco translate y lo que hacen es pasarse la pelota los unos a los otros. ¿Es posible que de alguna forma hayamos configurado algo mal?

Hola Lolo.

Primero pedirte disculpas por no haber contestado, el problema fue que realizaste la consulta en una entrada de otro usuario y esa entrada estaba en espera con lo que no nos aparecía, para evitar que te pase esto intenta siempre realizar las consultas abriendo una nueva aunque veas que ya exista la consulta de otro usuario.

Es verdad que estamos notando ultimamente que el plugin loco translate esta dando algunos problemas.

Tienes una alternativa para traducir las constantes, suelo utilizar esta alternativa, y es con el programa poedit, lo descargas y lo instalas en tu equipo, descargas el archivo de idioma que quieras traducir y te creara los archivos de la traducción para el idioma que tu le indiques.

Un saludo