Hola Antonio,
En este caso veo que esto se está añadiendo directamente en la descripción de la categoría, recientemente has añadido algún código adicional en tu sitio web que muestre este tipo de información?, verifica si dentro de tu function se está añadiendo algún código que incorpore esta información a la plantilla de las categorías.
De manera general una opción de ocultarlo es añadir el siguiente código CSS en el apartado de Apariencia -> Personalizar -> CSS Adicional
.term-description {
display: none;
}
Un Saludo